|
| 颁奖典礼现场（中评社 海涵摄） |
中评社北京9月9日电（记者 海涵）9月8日上午，由中国外文局主办、兰花奖秘书处承办的首届兰花奖颁奖典礼在北京钓鱼台国宾馆举行。中共中央政治局委员、中央宣传部部长李书磊出席并致辞。兰花奖旨在积极践行习近平主席提出的全球文明倡议，表彰奖励弘扬全人类共同价值、为推进中外文化交流文明互鉴作出突出贡献的国际友人。
共有10位国际友人获得首届兰花奖相关奖项，其中，音乐教育家、美国艺术与科学院院士、茱莉亚学院荣休院长、首席中国事务执行官约瑟夫·波利希（美国）获得终身荣誉奖；汉学家、墨西哥学院亚非研究中心教授白佩兰（墨西哥），外文出版社荣誉英文主编、国际传播专家大卫·弗格森（英国），埃及前总理、沙拉夫可持续发展基金会创始人、主席伊萨姆·沙拉夫（埃及）获得杰出成就奖；印尼外交政策协会（FPCI）创始人、主席迪诺·帕蒂·贾拉尔（印度尼西亚），艺术家、西悉尼大学澳洲中国文艺研究会兼职教授甘德瑞（澳大利亚），汉学家、俄罗斯国立人文大学语言学院东方学系主任易福成（俄罗斯），教育家、巴西圣保罗州立大学孔子学院巴方院长路易斯·安东尼奥·保利诺（巴西），翻译家、西班牙格拉纳达大学哲学语言系教授雷林科（西班牙），纪录片导演竹内亮（日本）获得友好使者奖。
在颁奖典礼上，十位获奖者分别发表获奖感言。约瑟夫·波利希表示，“我非常诚恳、谦卑地接受这个奖。我相信，通过我们的努力，可以增进全世界人民之间的理解和交流。”白佩兰表示，“我的中文名字当中也有一个‘兰’这个字，这也许是命运的纽带。”大卫·弗格森表示，“建造故宫的人里面有工匠，也有为他们搬运材料的人。翻译家就是‘运木头的人’，但也是在建造发展、建造繁荣、建造世界和平。”伊萨姆·沙拉夫表示，“我会继续努力，和我的朋友们一起，打破文化的壁垒，让这个世界看到不同的文明可以在一起共生、灿烂。”迪诺·帕蒂·贾拉尔表示，“人文交流是两国关系的基石。没有人民之间的交流就没有真正的国家之间的交流与合作，就不可能有持久的和平和发展。”甘德瑞表示，“艺术家就是两国文明之间最好的大使，我们讲述着连接人心、情感共通的语言。”易福成表示，“我们俄罗斯汉语教学和研究工作者将进一步提高水平，进一步传播中国和俄罗斯文化，促进文化和人民之间的交流。”路易斯·安东尼奥·保利诺表示，“无论是过去15年还是面向未来，我的目标一直都是让新一代的巴西人瞭解中国的语言和文化，为加深中巴友谊和理解做出贡献。”雷林科表示，“40年的中文学习生涯，让我不仅拥有了爱好，还认识了许多好朋友，使我的生活更快乐、更加幸福。”竹内亮表示，“虽然网络上有很多糟糕的言论，但兰花奖给了我很大的勇气，让我继续坚持拍摄中国，让更多人通过我的作品瞭解中国。”
获奖嘉宾还普遍表示，在人类命运休戚与共的今天，世界和平、人类进步是全世界人民的共同心愿，深化人文交流、增进彼此瞭解是各国人民的普遍期待，迫切需要鼓励和引导更多的文化使者推动多样文明的交流互鉴。在践行全球文明倡议方面，应积极做世界文明多样性的维护者、各国文明的传承者、新时代文明进步的推动者、跨文化交流互鉴的实践者，为增进文明共识、推动文明繁荣、促进民心相通作出新的更大贡献。
对于兰花奖有关情况，外交部发言人毛宁在当天的例行新闻发布会上表示，中方一向支持中外文化交流，文明共建，我们也注意到中国外文局近期组织了首届兰花奖评选表彰活动，有10位外籍友人获奖，其中既有汉学家、翻译家、教育家，也有艺术家、民间组织的创始人和纪录片导演。中方愿继续同国际社会一道，弘扬全球文明倡议精神，践行全人类共同价值，以实际行动促进文化繁荣。
来自中央有关部门、国际组织、驻华使节、中外智库、媒体机构代表等300余人参会。颁奖典礼后，举行了兰花奖国际文化论坛，中外嘉宾围绕“繁荣世界文明百花园”主题展开讨论。
|
