|
| “明星”级部长薄熙来和周小川的出现，出席昨天记者会的人数创“两会”开幕以来新高。 |
中评社香港3月13日电／因为“明星”级部长薄熙来和周小川的出现，出席昨天记者会的人数创“两会”开幕以来新高，提问的踊跃程度也空前高涨。为出席昨天的记者会，许多记者早已做了研究并准备了问题。有记者提前20分钟到达现场时已经找不到空位，不得不和许多中外记者一道站着听完全程。
据文汇报报道，记者发现，以来自香港、台湾和国际通讯社的最“人多势众”，也最积极；北京、上海、厦门、深圳等对经济特别敏感的内地城市也派出精兵强将参加报道。
记者会刚开始的时候，两位部长慢慢地答，来自外交部的两位女译员也慢条斯理地翻译，两个问题过后，薄熙来似乎发现了问题，于是在回答下一条问题前宣布：“今天来的记者特别多，为了多回答你们的问题，我要加快语速了。”接着他转向远方的翻译说：“所以，翻译：请你加油。”
接下来薄部长果然加快了语速，两位靓女译员的翻译也不含糊，跟着加快了语速，速度虽然快了，但口译的质量却没有下降，令人赞叹。 |
