中评社北京12月22日电／据中国妇女报报道，《职场妈妈不下班：第二轮班与未完成的家庭革命》是美国知名社会学家霍克希尔德关于职场父母婚姻中家务分配的专着。书中，霍克希尔德对数十个双薪家庭进行了长达8年的研究，近距离观察了不同阶层、不同性别意识的夫妻如何进行家务分担，洞悉温情脉脉的家中那些看不见的博弈和迷思，以及这些“照料之战”背后系统性的权力关系与社会文化。
——————
一位年轻女性，身着干练的职业套装和高跟鞋，双手敲着电脑键盘；她背上背着婴儿，脚下台阶上则放着奶瓶与热水壶。
这是美国社会学家霍克希尔德《职场妈妈不下班：第二轮班与未完成的家庭革命》中译本（生活·读书·新知三联书店2021年7月版）的封面图，也是书里谈到的“超级妈妈”幻想：20世纪80年代的美国，一手拎公文包一手抱娃却依然神采奕奕，“自信、自主而自由”，成了时尚杂志里标准的职业女性形象。然而，书中所有职场妈妈都对这个画面报以大笑，她们的真实日常充满了育儿与工作的双重疲惫与旷日持久的夫妻争吵。
职场妈妈疲惫的根源是一场“停滞的革命”，这正是此书的核心背景。霍克希尔德对数十个双薪家庭进行了长达8年的研究，从她理性却充满感情的笔触中，我们能够近距离观察不同阶层、不同性别意识的夫妻如何进行家务分担，洞悉温情脉脉的家中那些看不见的博弈和迷思，以及这些“照料之战”背后系统性的权力关系与社会文化。
当时代变迁压缩到“同一屋檐下”：第二轮班谁来当？
霍克希尔德对家庭照料问题的好奇源于年轻时作为职场妈妈的体验：她带着孩子在大学上班，一边在婴儿的啼哭声中与学生讨论问题，一边艶羡着男同事们无须操心家事。而当时间流过一代人，这个曾跟着妈妈上班的婴儿也已成为职场人时，霍克希尔德发现，她当年的困窘竟然仍横亘在年轻女性生活中。
|
