】 【打 印】 
双重移民”困境,意大利华人家庭噩梦
http://www.CRNTT.com   2022-10-05 10:52:56


(图片来源:新华社)
  中评社北京10月5日电/据欧洲时报意大利版报导,普拉托市政府和ASL卫生局9月30日在共同组织的“心理健康与移民”会议上,首次讨论了一项有关华人儿童的问题——即长期被送到中国上学,随后又返回意大利学习生活的华人儿童所表现出的一系列反常举动及其内在原因。

  意大利Notiziediprato网报导,普拉托ASL卫生部门心理健康部负责人Marco Armellini将这一现象称为“双重移民”现象。他向现场人士解释道,这是引起许多未成年华人孩子暴躁、自闭等表现的重要原因,尤其是那些10-14岁年龄段的孩子。

  他表示,最先向卫生部门反映这一现象和问题的是学校的教师们,尤其这在初中校园里更为常见。“这些孩子在中国时往往学习成绩非常优秀,可来到意大利后,他们却出现了排斥他人、具攻击性、冲动易怒、甚至是自我伤害等行为。在某些极端情况下,他们甚至会企图自杀。”

  为此,ASL卫生部门人员与华人同事一同展开研究调查,以期弄明白这些年幼的华人孩子身上究竟发生了什么。Armellini解释称,这些华人孩子并非是真的得了病、或是处于病态之中,而是“双重适应”给他们造成了痛苦。“最开始,他们从意大利回到中国,会担心在跟随父母移居的过程中被抛在后面。接着,他们在好不容易适应了中国的生活和学习后,又必须再到意大利重新经历一遍同样的适应过程。”

  事实上,意识到该问题的普拉托ASL卫生部门此前便启动了一项实验性干预手段:在2018年时,ASL为15名华人青少年提供心理帮助,目前该人数已增加到36人。但很可惜的是,随后的新冠疫情却打乱了一切,并让孩子们的情况变得更加糟糕。

  “现在我们引入了一种新的方法,即让孩子们将自己的故事分享给全班同学。而这种信息的交融和对比,可以让孩子们去瞭解和发现彼此的困难过往和适应经验。分享经历,也会让孩子们改变对同学的固有看法。”Armellini说。

  尤其值得所有华人父母警惕的是:在普拉托,有20%的儿童和青少年精神卫生服务求助者是外国移民孩子。此外,移民群体的转换性躯体障碍和创伤后应激障碍相关疾病的发生也较意大利人来得更高。

扫描二维码访问中评网移动版 】 【打 印扫描二维码访问中评社微信  

 相关新闻: