|
| 中国共产党第十九届中央委员会第六次全体会议，于2021年11月8日至11日在北京举行。新华社 |
中评社香港2月3日电／农历新年是中国最重要的节日。新的“虎年”从2月1日开始。我不想在年底时拿出一些毫无意义的陈词滥调，我只想说，过去的一年中国成功评估了自己的成就，幷充满信心地展望未来。
德国《我们的时代》周报网站1月28日文章称，有两份文件特别说明了这一点。第一份文件是，去年11月，中国共产党通过了一项全面的决议，该决议概述了该党的百年历史。第二份文件是一项庞大的工作，为未来几年确定了具有约束力的具体目标。我说的是中国从2021至2025年的第十四个五年规划和2035年远景目标纲要。其中，中国提出了一整套未来五年重要经济、社会和发展的目标，以及有关更遥远未来的更多陈述。这份文件非常详细，值得仔细研究。
最引人注目的结论之一是，增长不再是衡量中国经济的唯一标准。随着国家进入新的发展阶段，其他因素变得更加重要：就业、人均可支配收入、劳动生产率、环境保护等。如果人们不过上更快乐、更健康、更长寿和更有尊严的生活，国内生产总值的增长就是无用的。
一些国家把国内生产总值的增长当成经济健康状况永久且唯一的衡量标准。我们每天都能看到这种理念的结果：收入停滞不前，不平等加剧，甚至无法在不举借新债的情况下应对轻微的金融紧急状况。
在这些国家，财富增长的分配完全不平等，一小部分人以牺牲其他人为代价来致富。这不是中国想要的未来，通过合理规划分配资源是防止这种情况的唯一途径。
在像美国这样的国家，重要的政策决定似乎是一时兴起作出的，长期规划的想法好像相当新奇。 |
