中评社香港12月10日电（记者 乐国平编译）巴基斯坦学者Ishtiaq Ahmad于12月7日在沙特《阿拉伯新闻》上撰文，高度评价此次习近平主席访问沙特阿拉伯，相信中沙两国的合作会造福彼此，令双方在2030年之前实现各自的发展目标。以下是原文编译：
沙特阿拉伯和中国在经济发展、地区安全和维护多极世界秩序方面拥有共同利益。中国的全球“一带一路”倡议和沙特阿拉伯的“2030年愿景”反映了这些共识，这些共识在习近平主席访问沙特期间得到推动。
中国领导人还出席有史以来第一次的阿拉伯－中国峰会，这会促进北京与其他几个阿拉伯国家的经济关系，特别是海湾地区国家。最重要的还是中沙“全面战略伙伴关系”的预期进展。
“一带一路”倡议和“2030年愿景”已经形成了非凡的协同效应。这两项战略计划代表了在深陷经济危机的世界中取得巨大社会经济发展的重大成功案例，这场危机同样影响了欧洲和北美的发达国家。
中国“一带一路”倡议自2013年启动以来，已将发展成果惠及亚、非、拉等150多个国家。
习主席的“命运共同体”全球理念旨在满足各国的基础设施和能源需求，以此作为促进尊重当地政治和文化多样性的全球自由贸易体制的一种手段。
沙特阿拉伯之于“一带一路”的价值，在于其位于亚洲和非洲之间的地理位置以及靠近战略海上通道。
沙特王储穆罕默德·本·萨勒曼于2016年公布了“2030年愿景”，它改变了沙特阿拉伯的社会风貌，并通过对服务、旅游、技术和可再生能源等重要部门的投资，帮助沙特实现经济多元化，摆脱对石油的依赖。
|
