我不能天天坐在荣誉上
输了球，亲朋好友们都为我担忧，却无法分担我内心的痛苦。心好像在收缩，变成又紧又硬的一小团，但是，我脑子很清醒：必须面对现实，而且，只有独自地面对，独自地把握自己，这样的时候，谁也帮不了你，谁也无法左右你！
这种“独自面对”“独自把握”的感觉，有点悲壮。我想到了当年离开中国女排冠军队伍时的情景。那是1986年打完世界锦标赛，我要正式退役了，要从“世界冠军”的高峰走下来。
不可能永远生活在高峰上。我先去北师大学英语，半年后，有个机会，美国旧金山华侨建立了“新中国教育基金会”，我作为享受这个基金会所提供奖学金的第一个留学生，算公派自费去美国留学，为期两年。
我希望自己能学点实在的、科学的、真正有用的东西。所以，到美国，我选学了体育管理。我是1987年4月离开北京的。我想开始另一种生活：普普通通，平平常常。美国毕竟是另外一个世界，没有多少人知道“女排精神”。
但是，对于我的出国，对于我的这一选择，有人却在感情上难以接受，他们总觉得，“女排”是中国的象征，而我的名字，即使从女排的队伍中撤下来，也不应该从中国老百姓的生活中消失，我是典型的“民族英雄”，似乎不应该加入这股“出国潮”。
也有人挽留我：“你是世界冠军，你是有功之臣，国家不会亏待你的。”我觉得自己似乎被误解了，我不是怕“亏待”，我就是觉得，国家和人民待我太好，我不能够再躺在“冠军”的奖状、奖杯上吃一辈子老本，我不能天天坐在荣誉上，你今后还要不要生活了。
人是活生生的，我还得去干，想干，就得抛开过去，“世界冠军”只说明我的过去，而一旦从女排的队伍中退下来，我什么都不是，我得重新学习本领，我得重新开始生活，必须把自己看成“一无所有”，我前面的路是“零”，一切从头开始，一步一步地再开辟一条新路。
本文节选自：
《激情岁月》
副标题：郎平自传
作者：郎平 ／ 陆星儿
出版社：东方出版中心
出版年：1999－09 |
